Дозвіллєва кімнатаВітаємо на сайті

Чернівецької обласної бібліотеки для дітей –

головної дитячої книгозбірні Буковини!

 Матеріали сайту призначено читачам-дітям,

батькам, педагогам, бібліотечним фахівцям.

НОВИНИ БІБЛІОТЕКИ:

Гарячі новинки від письменника Василя Кукльняка!

Вибрані твори. Т. І Босоніжка

День кавуна!

Всеукраїнський дитячий літературний конкурс 
«Творчі канікули»

логоТК

Положення

1. Організаторами Конкурсу є: Національна секція Міжнародної ради з дитячої книги (IBBY), Національна спілка письменників України, Українська асоціація працівників бібліотек для дітей, Фонд Миколи Томенка «Рідна країна»,  Національна бібліотека України для дітей. Організаційно-методичне забезпечення Конкурсу здійснює Національна бібліотека України для дітей.

Умови конкурсу:

2.1. У Конкурсі беруть участь діти з усіх областей України у 2-х вікових категоріях читачі-учні (вихованці) 11-13 років;

читачі-учні (вихованці) 14-18 років.

 2.2. Конкурс проводиться у 7 номінаціях:

 «Знайомтеся — це ми!»

«Так, я люблю Україну»

«Природа — джерело натхнення та краси»

«І в кожному із нас уже живе філософ!»

«Моя майбутня професія»

«Безмежний світ моєї уяви»

«Далі буде? Ні, «далі» — вже є!»

3.3. Конкурс проводиться з 1 червня по 30 вересня 2018 року у два тури:

перший – з 1 червня по 1 вересня на обласному рівні (роботи учасників районного етапу в Чернівецькій області надсилати на адресу: childlibbuk@ukr.nеt);

другий, підсумковий – з 1 вересня по 30 вересня в місті Києві.

 2.4. Учасники Конкурсу кожної вікової категорії готують прозовий або поетичний твір, який за темою відповідає певній номінації.

 2.5. Творчі роботи надсилаються в електронному вигляді обсягом не більше 10 сторінок у форматі Microsoft Word, шрифт – Times New Roman, 12 розмір, 1,5 міжрядковий інтервал, усі поля – 1,5 см, сторінки формату А-4 на електронну адресу, зазначену на сайті обласної бібліотеки для дітей.

Обласні оргкомітети до 1 вересня 2018 року надсилають на розгляд Головного журі до 14 робіт від кожної області (по 1 роботі-переможцю у кожній номінації для кожної вікової категорії за наявності) на електронну адресу Національної бібліотеки України для дітей nbudd@ukr.net

2.6. Учасники-автори зазначають свої дані (ПІБ, вік, домашню адресу, контактний телефон) на останній сторінці конкурсної роботи та прикріплюють своє фото у форматі JPG

2.7. На Конкурс приймаються тільки індивідуальні роботи.

2.8. До участі у Конкурсі не допускаються роботи, які не відповідають умовам, визначеними цим положенням.

  1. 3. Головне журі Конкурсу визначає переможців у кожній віковій категорії для кожної номінації.

3.1. Переможці Конкурсу нагороджуються дипломами та подарунками.

15 березня 2018 року в Чернівецькій обласній бібліотеці для дітей рамках реалізації проекту Міжнародної організації IREX програми ПОЛіС «Поліція і спільнота» відбулось бібліоралі “Зі знаками дружи – не знатимеш біди “. Учасниками бібліоралі стали учні 7-Б класу ЗОШ № 16 м. Чернівці (керівники: вчитель образотворчого мистецтва Микитюк Н. М., шкільний бібліотекар Григорчук І. Д.).

Поспілкуватися та розповісти про правила безпеки на дорозі до бібліотеки завітали інспектори Управління патрульної поліції в м. Чернівці Ігор Пастух та Олександр Ізбор. Поліцейські моделювали разом з дітьми різні ситуації переходу пішоходом вулиці, ознайомили учнів з місцями, де можна переходити вулицю; як безпечно переходити проїжджу частину дороги; які знаки, прилади, лінії допомагають безпечному переходу тощо. Цікаво було присутнім стати учасниками гри-бібліоралі: читачі поділились на 4 команди – “машини”: 1- ламборджині; 2 – рендж ровер; 3 – камаз; 4- бмв х5. За умовами гри – та “машина”, яка дасть найбільше правильних відповідей на питання вікторини “Знай правила дорожнього рух”, стає переможцем. Також школярі складали пазли дорожніх знаків. Кожна команда за участь у грі отримала подарунки: сумки, книги, світловідбивні браслети, ручки, магніти з логотипом “Моя нова поліція”.

Нагородження учасників Всеукраїнського

конкурсу дитячого малюнку

«Рідна країна – безпечна країна:

Як треба поводитися на дорогах!»

12

Святий Миколай – довгоочікуваний гість.

Його чекають усі, а з особливим нетерпінням – діти. Ще задовго до свята малюки пишуть йому листи з детальними описами подарунків. Вважається, що Миколай є захисником усіх бідних та знедолених.

Щорічно, напередодні цього свята працівники Чернівецької обласної бібліотеки для дітей організовують різні конкурси і вікторини та власними силами готують подарунки «від Миколая» для вихованців Чернівецької спеціальної загальноосвітньої школи № 3 для дітей із особливими потребами.
Цього року вихованців спеціальної школи № 3 до бібліотеки прийшли привітати учні 1-Б класу гімназії № 3 (класовод – Горинюк М. В.), які підготували вірші та пісню. Працівники відділу обслуговування дошкільників та учнів 1-4 класів Сергійчук Ю. та Козак Ю.. розповіли дітям про новорічні свята та задіяли всіх читайликів у веселих новорічних іграх: “Зроби сніговика з вати”, “Продовжи новорічний вислів”, тощо.
Учні 3-4 класів спеціальної ЗОШ № 3 (керівники: Грибюк С. М., Луців Т. І., Маринчук В. І.) отримали також солодкі подарунки-пакунки на Миколая, від школярів гімназії № 3 та працівників дитячої бібліотеки. Всіх потішив мультик про хлопчика, який дуже переймався, чи отримає він подарунки від Святого Миколая. Свято завершилось фотосесією книголюбів біля бібліотечної красуні-ялинки.

Зустріч з Василем Габором

В Чернівецькій обласній бібліотеці для дітей в рамках клубу «Цікаві зустрічі», який діє в книгозбірні з 2000 року, відбулось знайомство буковинців з письменником, літературо- і пресознавцем, кандидатом філологічних наук, старшим науковим співробітником відділу наукових досліджень української періодики Науково-дослідного інституту пресознавства Львівської національної наукової бібліотеки України ім. В. Стефаника, членом Асоціації українських письменників Василем Ґабором.
Організатором зустрічі з письменником стала Козачук Ніна Володимирівна, кандидат філологічних наук, асистент кафедри української літератури Чернівецького національного університету ім. Ю Федьковича.

Поспілкуватись з письменником до бібліотеки завітали читачі дитячої книгозбірні та студенти ІІІ курсу філологічного факультету ЧНУ ім. Ю. Федьковича.
Василь Васильович Ґабор народився 10 грудня 1959 р. у с. Шандрово (зараз – Олександрівка) на Закарпатті. Закінчив факультет журналістики Львівського державного університету ім. І. Франка (1986 р.). Працював у львівських газетах та історико-краєзнавчому журналі «Літопис Червоної калини» (1991-1992 рр.). Є лауреатом премії ім. родини Куриласів (1994 р.) та літературної премії ім. Лесі і Петра Ковалевих (2006). Живе і працює у Львові.

Його перу належать: збірки новел «Книги екзотичних снів та реальних подій» (1999 р., 2-ге вид.- 2003 р., 3-тє вид.- 2009 р.) і візій та не видуманих історій «Про що думає людина» (2012 р.); антологія  чотирьох приятилів «Четверо за столом» (2004; один з авторів); есеї, літературні розвідки та інтерв’ю «Від Джойса до Чубая» (2010 р.), історико-краєзнавче есе «Моє Шандрово» (2003 р.; 2012 р.).; нарис життя і творчості, бібліографії та публікації «Іван Колос – поет Карпатської України» (2010 р.) та інше. Його новели перекладено англійською, болгарською, німецькою, сербською, словацькою, чеською, хорватською та японськими мовами.

Казкові вистави з бібліотечними ляльками!

20170713_113400На канікулах до бібліотеки!

2

Сторінками “БукФесту” !!!

Зустрічі з письменниками, митцями та видавцями, цікаві майстер-класи, лялькові інсценізації чекали на читачів та гостей Чернівецької обласної бібліотеки для дітей, які завітали на обласний книжковий фестиваль “БукФест”  26-27 травня 2017 року, В рамках фестивалю в дитячій книгозбірні відбулись наступні заходи: “Квітник казок Зірки Мензатюк”, “Ювілейні фестини” (зустріч з літераторами та митцями Буковини), виставка улюбленого журналу “Пізнаємо світ з “Пізнайком””, лялькові інсценізації казок Василя Мельника, Зірки Мензатюк, В. Кукульняка та Ш. Перро, мастер-клас “Виготовлення книжкових закладинок” від Ніни Кадюк, зустріч з директором видавництва “Час Майстрів” Олегом Симоненком та інше.

Мовні смаколики для буковинчиків

Скайп-зустріч “Співець смерекового краю”

(до 65-річчя від дня народження Назарія Яремчука)

 

Чернівецька обласна бібліотека для дітей вшанувала пам’ять українського співака, нашого земляка, Назарія Яремчука, якому 30 листопада виповнилося б 65 років. Відбулась скайп-зустріч “Співець смерекового краю”, учасниками якої стали: Національна бібліотека України для дітей, Чернівецька обласна бібліотека для дітей, Чернівецька обласна філармонія. На зустріч були запрошені юні буковинці, читачі бібліотеки.  Під час заходу своїми спогадами про Назарія ділилися: київський художник Віктор Зінченко, художній керівник обласної Чернівецької філармонії, заслужений діяч мистецтв України Остап Савчук, заслужена артистка України, директор кімнати-музею Назарія Яремчука обласної Чернівецької філармонії Ніна Каплієнко та завідувачка відділом науково-методичної та інформаційно-бібліографічної роботи Чернівецької обласної бібліотеки для дітей Ніна Кадюк. У виконанні всіх присутніх в обох студіях одночасно звучала невмируща «Червона рута» та інші пісні, які співав Назарій Яремчук.

Жити для людей

Я сам не входжу ні в яку партію.
Я пишу про те, що люди думають.
Про те, що твориться довкола нас.
Микола Лисич

Формування у підростаючого покоління почуття патріотизму, національної гордості, любові до рідної землі шляхом популяризації творчості письменників нашого краю та літератури місцевих видавництв є пріоритетним у роботі книгозбірень, що обслуговують дітей. З цією метою у Чернівецькій обласній бібліотеці для дітей в рамках цільового проекту «Я – буковинець! Я – українець!» відбулася презентація книги Миколи Лисича «На барикадах гідності».
Микола Гаврилович Лисич народився в Лубнах на мальовничій Полтавщині, але вважає себе буковинцем (з 1973 року проживає в Чернівцях). Поезію почав писати у зрілому віці, хоча перші проби пера були ще під час служби в армії. Книга «На барикадах гідності» вийшла у 2015 році у чернівецькому видавництві «Ратуша». До цього були «Поле, моє поле…» (2007, 2008), «З тобою, моя Україно!» (2010). Свою книгу «На барикадах гідності» він присвятив славним синам і дочкам з Помаранчевого майдану та Революції Гідності, Героям Небесної Сотні та нинішнім захисникам нашої держави. На заході звучали вірші, що ввійшли до книги «На барикадах гідності»: «Героям Небесної Сотні», «Революція іде», «На Майдані», «Не журись, соколе», «Україні», «Голодомор», «Матусі», «Старе село», «Рідне місто», «Кличе дзвоник», «Чому пишу…», «Пам’яті Володимира Івасюка», із останньої поезії «Летять кулі» та інші. Вірші автора пронизані патріотизмом та його синівською любов’ю до України, до свого краю, села, школи, міста.
DSCN9235 DSCN9264 DSCN9309 DSCN9279 DSCN9333 DSCN9313 DSCN9290 Микола Лисич – це українець з активною громадянською позицією, який не стоїть осторонь подій, які відбуваються в нашому краї, в Україні. Він учасник буремних днів на Помаранчевому майдані та Революції гідності. Його можна побачити на творчих зустрічах в навчальних закладах, бібліотеках, на сесії міської ради. Як заступник голови громадського об’єднання «Митці Буковини» об’єднує творчих людей нашого краю. Микола Гаврилович систематично буває на сході України, серед воїнів АТО, з волонтерською допомогою. Його поезія, книги, зібрані читачами обласної бібліотеки для дітей в рамках постійно діючої Акції «Подаруй книгу воїну АТО!», додають наснаги мужнім захисникам нашої Батьківщини.
На презентацію книги Миколи Лисича «На барикадах гідності» завітали шанувальники творчості літератора, його друзі по перу, члени ГО «Митці Буковини та ГО «Просвіта», слухачі Університету Третього віку та бібліотекарі. Письменники Михайло Брозинський, Георгій Шевченко, Олександра Приходько-Возняк, Віктор Обдуленко, краєзнавець Юхим Гусар, вітаючи Миколу Гавриловича, наголошували на те, що кожен вірш автора перекликається з сьогоденням, в яких є і засторога, і гумор, і лірика, і любов до рідної землі. Поетеса Надія Башинська, вітаючи пана Миколу, зачитала свій вірш «Україно моя, горить твоя ватра», якого вона написала напередодні зустрічі. Голова ГО «Митці Буковини» Марія Ластівка та секретар ГО «Просвіта» Марія Пелех побажали поетові міцного здоров’я, наснаги і нових творчих звершень. На презентації прозвучали пісні «Гей, ви, козаченьки» та «Біля тополі» у виконанні Сашка та Юрка Олесів.
До уваги шанувальників творчості Миколи Гавриловича Лисича була підготовлена книжково-ілюстративна експозиція «Жити для людей» та мультимедійна презентація «На барикадах гідності».
Ірина Рудая,

заступник директора з наукової роботи Чернівецької обласної бібліотеки для дітей

ХІІІ обласний конкурс юних читців віршів-посвят В. Івасюку

DSCN9002 DSCN9160 DSCN9201 DSCN9221

24 листопада 2016 р. відбувся ХІІІ обласний конкурс юних читців віршів-посвят В. Івасюку.
Конкурс проходить щороку на Буковині, в Чернівцях, напередодні дня народження видатного письменника, літературознавця, фольклориста, педагога, громадського та культурного діяча Михайла Івасюка.
Організаторами його є Чернівецький обласний меморіальний музей Володимира Івасюка та Чернівецька обласна бібліотека для дітей. Конкурс проходить за підтримки, громадського діяча, кандидата політичних наук, онука М. Івасюка, Михайла Павлюка.
Започаткований Обласний конкурс юних читців був в листопаді 2002 року. Саме тоді буковинці відзначали 85-річчя від дня народження Михайла Григоровича Івасюка.
2016 рік відзначився рекордною кількістю учасників.
У конкурсі прийняли участь понад 60 читців з міста Чернівці та сіл і районів Чернівецької області. Читці змагались у двох номінаціях: виконання поезій М. Івасюка із книги «Елегії для сина» та виконання віршів-посвят В. Івасюку.
Оцінювало конкурсантів поважне журі: Мирослав Лазарук – письменник, журналіст, критик, мистецтвознавець, Михайло Павлюк – політолог, кандидат політичних наук, Христина Зборлюкова – актриса обласного академічного українського музично-драматичного театру ім. Ольги Кобилянської, Марія Андронік – диктор Чернівецького радіо, ведуча радіопрограм, Рудая Ірина – заступник директора з наукової роботи Чернівецької обласної бібліотеки для дітей.
Переможцями ХІІІ конкурсу в номінації виконання віршів із книги М. Івасюка «Елегії для сина» стали:
І місце – Манєскул Наталія, учениця 8 класу ЗОШ с. Михальча Сторожинецького району.
ІІ місце – Бомпа Лоредана, учениця 9 класу, та Андрій Жар, учень 11 класу ЗОШ с. Петрашівка Герцаївського району.
ІІІ місце – Стрежак Анна-Крістіна, учениця 9-Б класу ЗОШ № 4 м. Чернівці.
У номінації виконання віршів-посвят В. Івасюку переможцями стали:
І місце – Данилко Анастасія та Подря Ростислав, учні 10-го класу с. Шилівці Хотинського р-ну.
ІІ місце – Кулька Софія, учениця 9-Б класу Лужанського ЗНЗ Кіцманського р-ну .
ІІІ місце – Макарук Анна, учениця 6-В класу гімназії № 1 м. Чернівці.
Особливими відзнаками – грамотами за активну участь у конкурсі та популяризацію творчості Михайла та Володимира Івасюків були нагороджені: учениця 3 класу ЗОШ № 40 м. Чернівці Радиш Марія-Віталіна і бібліотекар с. Просіка Глибоцького р-ну Зегря Родіка Георгіївна, яка декламувала власний вірш-посвяту В. Івасюку «Соло кленового листка».
Приємним сюрпризом для юних читців стали подарунки та відзнаки від гостей конкурсу – письменниці, журналіста, перекладача Тетяни Винник та директора ВД «Букрек» Дарини Максимець.
Тетяна Винник подарувала конкурсантам свою дитячу книгу «Відлуння нашої хати».
Також письменниця презентувала присутнім пригодницький журнал для дітей «Крилаті», головним редактором, якого вона є. Учасники конкурсу, школярі 2-4-их класів, отримали його у подарунок від Т. Винник.
Дарина Степанівна Максимець також відзначила найяскравіших читців віршів-посвят В. Івасюку, подарувавши книги З. Мензатюк «Дива українських храмів»: Гірякова Аліна – учениця 7-Б класу гімназії № 3 м. Чернівці; Федорюк Юлія – учениця 10-Б класу ЗОШ № 6 м. Чернівці; Савчук Вадим – учень 3-А класу Кіцманського ЗНЗ; Івасюк Максим – учень 5 класу ЗОШ с. Валява Кіцманського р-ну; Медвідь Євген – учень 6 класу ЗОШ № 40 м. Чернівці.
Книги у подарунок від генерального директора ВД «Букрек» отримало і поважне журі.
Видавничий дім «Букрек» – є постійним спонсором конкурсу.
Юні читці показали достойний рівень виконання віршів-посвят. Всі конкурсанти отримали дипломи та книги у подарунок.

 

Вони зуміли це зробити. Вони зуміли все пройти.DSCN8811

DSCN8835

В Чернівецькій обласній бібліотеці для дітей до Дня гідності і свободи пройшов урок патріотизму «Буковина – частина України». В рамках цього заходу читачі, учні ЗОШ № 2 (керівник шкільний бібліотекар Смольський А. М.), зустрілись з бардом та волонтером Юрієм Олесем. Співак завітав до бібліотеки разом з своїми синами Олександром та Юрієм, які також грають на гітарі та співають. Бард поділився з школярам враженнями від поїздки в зону АТО, розповів про те як буковинці допомагають українським бійцям. Юрій з синами заспівали для читачів пісні: «Гей, ви, козаченьки!», «Червону руту». Найбільше вразила слухачів пісня польського гурту «Еней» «Біля тополі», яка присвячена українським героям, котрі загинули в боротьбі за правду і волю нових поколінь.

Козацька слава в серцях у нас

DSCN8739 DSCN8760 DSCN8773 DSCN8774 DSCN8754

З метою вшанування мужності та героїзму захисників незалежності і територіальної цілісності України, військових традицій і звитяг Українського народу, сприяння дальшому зміцненню патріотичного духу у суспільстві та на підтримку ініціативи громадськості встановлено свято — День захисника України, що відзначатиметься щорічно 14 жовтня (указ Президента України № 806/2014).
Традиційно 14 жовтня українці відзначають величне християнське свято Покрови Пресвятої Богородиці. Упродовж століть воно набуло особливо важливого змісту, оскільки пов’язане із боротьбою за свободу та порятунком від ворогів. Волелюбні козаки, які зі зброєю в руках боронили свою Вітчизну та віру, були переконані, що Свята Покрова охороняє їх, а Божу Матір вважали своєю заступницею. Тому у часи незалежності свято Покрови почало відзначатися ще і як День Українського козацтва.
Дізнатися про виникнення козацтва в Україні, козацькі символи, традиції та обряди до Чернівецької обласної бібліотеки для дітей завітали учні 6-В класу ЗОШ № 2 м. Чернівці (керівник – шкільний бібліотекар Смольський А. М.).
Бібліотекар Радавчук Г. П. підготувала для читачів різноманітні вікторини, загадки та конкурси на козацьку тематику.
Але найбільшим сюрпризом для книголюбів стала зустріч з автором книги про козаків-характерників «Політ сокола» Віктором Васильовичем Федюком. Діти з цікавістю слухали розповідь пана Віктора про те, як виникла книга, як він збирав матеріали про козаків, українських отаманів, хто такі козаки-характерники. Над книгою Віктор Федюк працював 13 років. Книга написана у жанрі фентезі, який дуже полюбляє сучасний читач. Ілюстрації до книги створила буковинська художниця Раїса Рязанова.
Читачі із нетерпінням чекають дві наступні книги Віктора Васильовича.
Свято завершилося веселими козацькими розвагами та фотосесією з автором.